- МÆЛÆТЫ МАРКАФА УЫН
- Æнæбары, æнæсæрæн уын, тынг хорз нæ уын.Не ахти какой.
– Мæлæты маркафа, ды йæ сæрты тæхгæ дæр акæндзынæ. Сæрæй искæуыл куплеттæ мысын зоныс... (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..